Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 26: 40


2000
Belas söner var Ard och Naaman. Från Ard härstammade arditernas släkt, från Naaman naamaniternas släkt.
reformationsbibeln
Belas söner var Ard och Naaman, arditernas släkt, av Naaman naamiternas släkt.
folkbibeln
Belas söner var Ard och Naaman. Arditernas släkt, av Naaman naamiternas släkt.
1917
Men Belas söner voro Ard och Naaman; arditernas släkt; av Naaman naamiternas släkt.
1873
Men Bela barn voro: Ard och Naaman, af dem kommer de Arditers och Naamiters slägt.
1647 Chr 4
Oc Bela børn vare / Ard oc Naaman / (til) Ard / Arditernes Slect : Til Naaman / Naamiternes Slect.
norska 1930
40 Belas barn var: Ard og Na'aman, fra Ard ardittenes ætt, fra Na'aman na'amittenes ætt.
Bibelen Guds Ord
Belas sønner var Ard og Na'aman: ardittenes ætt fra Ard, na'amittenes ætt fra Na'aman.
King James version
And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.

danska vers