| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 26: 29 |
| 2000 Manasses ättlingar var Makir och makiriternas släkt. Makir blev far till Gilead; från denne härstammade gileaditernas släkt. | reformationsbibeln Manasses söner var: Av Makir makiriternas släkt. Och Makir blev far till Gilead. Av Gilead kom gileaditernas släkt. | folkbibeln Manasses barn var: Av Makir makiriternas släkt. Och Makir blev far till Gilead. Av Gilead kom gileaditernas släkt. |
| 1917 Manasse barn voro: Av Makir makiriternas släkt; men Makir födde Gilead; av Gilead kom gileaditernas släkt. | 1873 Manasse barn voro: Machir, af honom kommer de Machiriters slägt: Machir födde Gilead, af honom kommer de Gileaditers slägt. | 1647 Chr 4 Men Manasse børn vare / til Machir / Machiriternes Slect: Oc Machir aulede Gilead / til Gilead / Gileaditernes Slect. |
| norska 1930 29 Manasses barn var: Fra Makir makirittenes ætt, og Makir var far til Gilead, fra Gilead gileadittenes ætt. | Bibelen Guds Ord Manasses sønner: makirittenes ætt fra Makir - Makir ble far til Gilead -, gileadittenes ætt fra Gilead. | King James version Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites. |