| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 26: 5 |
| 2000 Ruben var Israels förstfödde. Rubens ättlingar, släkt för släkt, var Henok och henokiternas släkt, Pallu och palluiternas släkt, | reformationsbibeln Ruben, Israels förstfödde son, Rubens söner var: Av Hanok hanokiternas släkt, av Pallu palluiternas släkt, | folkbibeln Ruben var Israels förstfödde. Rubens barn var: Av Hanok hanokiternas släkt, av Pallu palluiternas släkt, |
| 1917 Ruben var Israels förstfödde. Rubens barn voro: Av Hanok hanokiternas släkt, av Pallu palluiternas släkt, | 1873 Ruben, den förstfödde Israels son. Rubens barn voro: Hanoch, af hvilkom de Hanochiters slägt kommer: Pallu, af hvilkom de Palliters slägt kommer: | 1647 Chr 4 Ruben / Jsraels Førstefødde / (Disse vare) Rubens børn: Thil Hanoc / Hanocitters Slect: Til Pallu / Pallutiternes Slect: |
| norska 1930 5 Ruben var Israels førstefødte; Rubens barn var: Fra Hanok hanokittenes ætt, fra Pallu pallu'ittenes ætt, | Bibelen Guds Ord Ruben var Israels førstefødte. Rubens barn var: hanokittenes ætt fra Hanok, paluittenes ætt fra Pallu, | King James version Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites: |