Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 23: 20


2000
Att välsigna är mitt uppdrag - hans välsignelse kan jag inte häva.
reformationsbibeln
Se, jag har fått befallning om att välsigna, och han har välsignat, och jag kan inte ändra det.
folkbibeln
Se, att välsigna är mitt uppdrag. Han har välsignat, och jag kan inte ändra det.
1917
Se, att välsigna har jag fått i uppdrag; han har välsignat, och jag kan icke rygga det.
1873
Si, till att välsigna är jag hit hafd; jag välsignar, och kan icke omvändat.
1647 Chr 4
See / Jeg hafver tagit mig for ad velsigne / oc hand velsignede / oc jeg kand icke afvende den.
norska 1930
20 Se, å velsigne blev mig gitt; han har velsignet, og jeg kan ikke omstøte det.
Bibelen Guds Ord
Se, jeg fikk bud om å velsigne. Han har velsignet, og jeg kan ikke gjøre om på det.
King James version
Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.

danska vers