| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 23: 6 |
| 2000 Bileam gick tillbaka till Balak, som stod kvar vid sitt offer tillsammans med alla de moabitiska hövdingarna. | reformationsbibeln Så vände han tillbaka till honom, och se, han stod bredvid sitt brännoffer, han och alla Moabs furstar. | folkbibeln När han kom tillbaka till Balak, fann han honom stående vid sitt brännoffer tillsammans med alla Moabs hövdingar. |
| 1917 När han nu kom tillbaka till honom, fann han honom stående vid sitt brännoffer tillsammans med alla Moabs furstar. | 1873 Och då han kom igen till honom, si då stod han när sitt bränneoffer, med alla de Moabiters Förstar. | 1647 Chr 4 Oc hand kom til hannem igien / oc see / han stood hos sit Brændoffer / oc alle Moabiternes Fyrster. |
| norska 1930 6 Da han kom tilbake, så han Balak stå ved sitt brennoffer sammen med alle Moabs høvdinger. | Bibelen Guds Ord Så vendte han tilbake til ham. Og se, han stilte seg ved brennofferet sitt, han og alle lederne i Moab. | King James version And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab. |