Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 20: 25


2000
Du skall ta med dig Aron och hans son Elasar upp på berget Hor.
reformationsbibeln
Ta Aron och hans son Eleasar och för dem upp på berget Hor,
folkbibeln
Tag Aron och hans son Eleasar och för dem upp på berget Hor,
1917
Tag nu Aron och hans son Eleasar med dig, och för dem upp på berget Hor,
1873
Så tag nu Aaron och hans son Eleazar, och haf dem upp på berget Hor;
1647 Chr 4
Tag Aaron oc Eleasar hans Søn / oc leede dem op ppa det Bierg Hor.
norska 1930
25 Ta Aron og Eleasar, hans sønn, og før dem op på fjellet Hor,
Bibelen Guds Ord
Hele menigheten av Israels barn brøt opp fra Kadesj og kom til fjellet Hor.
King James version
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:

danska vers