Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 20: 9


2000
Mose tog staven som låg inför Herren, så som han blivit befalld,
reformationsbibeln
Då tog Mose staven som låg inför Herren, så som han hade befallt honom.
folkbibeln
Då tog Mose staven som låg inför HERRENS ansikte, så som han hade befallt honom.
1917
Då tog Mose staven från dess plats inför HERRENS ansikte, såsom han hade bjudit honom.
1873
Då tog Mose stafven för HERRANOM, såsom han honom budit hade.
1647 Chr 4
Da tog Mose Klieppen fra HErrens Ansict / som hand hafde befalit hannem.
norska 1930
9 Da tok Moses staven som lå foran Herrens åsyn, således som Herren hadde befalt ham.
Bibelen Guds Ord
Så tok Moses staven fra stedet foran Herrens åsyn, slik Herren hadde befalt ham.
King James version
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.

danska vers