Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 20: 2


2000
Men menigheten led brist på vatten, och de samlades kring Mose och Aron.
reformationsbibeln
Och menigheten saknade vatten där och de samlade sig mot Mose och mot Aron.
folkbibeln
Och menigheten saknade vatten, och därför slöt de sig samman mot Mose och Aron.
1917
Och menigheten hade intet vatten; då församlade de sig emot Mose och Aron.
1873
Och menigheten hade intet vatten; och de församlade sig emot Mose och Aaron.
1647 Chr 4
Oc Meenigheden hafde intet Vand / da forsamlede de sig mod Mose oc mod Aaron.
norska 1930
2 Men menigheten hadde ikke vann; da samlet de sig mot Moses og Aron.
Bibelen Guds Ord
Det var ikke vann der til menigheten, så de samlet seg mot Moses og Aron.
King James version
And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.

danska vers