| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 17: 9 |
| 2000 Mose bar då alla stavarna som låg inför Herren ut till israeliterna. De såg på dem. Sedan tog var och en sin stav. | reformationsbibeln Mose bar alla stavarna som låg inför Herren ut till alla Israels barn, och de såg detta och var och en tog sin stav. | folkbibeln Mose bar alla stavarna ut från HERRENS ansikte till alla Israels barn. De såg på dem och var och en tog sin stav. |
| 1917 Och Mose bar alla stavarna ut från HERRENS ansikte till alla Israels barn; och de sågo på dem och togo var och en sin stav. | 1873 Och Mose bar ut alla strafrarna ifrå HERRANOM för all Israels barn, så att de sågo det, och hvar och en tog sin staf. | 1647 Chr 4 Oc Mose bar alle Kieppene ud fra HErrens Ansict / til alle Jsraels Børn / oc de saae / oc toge hver sin Kiep. |
| norska 1930 9 Da bar Moses alle stavene ut fra Herrens åsyn og viste dem til alle Israels barn; og de så dem og tok hver sin stav. | Bibelen Guds Ord Alle stavene som hadde ligget framfor Herrens åsyn, tok Moses da med seg ut til alle Israels barn. De så dette, og hver mann tok sin stav. | King James version And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod. |