| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 16: 35 |
| 2000 Och eld sköt ut från Herren och förbrände de 250 män som hade offrat rökelse. | reformationsbibeln Och en eld gick ut från Herren och förtärde de 250 männen som hade offrat rökelse. | folkbibeln Och eld gick ut från HERREN och förtärde de tvåhundrafemtio männen som hade burit fram rökelse. |
| 1917 Men eld gick ut från HERREN och förtärde de två hundra femtio männen som hade burit fram rökelse. | 1873 Dertill for en eld ut ifrå HERRANOM, och upptärde de tuhundrade och femtio män, som det rökverket offrade. | 1647 Chr 4 Oc der foor en Jld ud fra HErren / oc fortærede de to hundrede oc haffierdesindstive Mænd / som ofrede Røgelse. |
| norska 1930 35 Og det fòr ild ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti menn som hadde båret frem røkelsen. | Bibelen Guds Ord Og det kom ild ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti mennene som kom fram med røkelse. | King James version And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense. |