| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 16: 32 |
| 2000 Jorden öppnade sitt gap och slukade dem och deras familjer, liksom Korachs anhöriga, och alla deras ägodelar. | reformationsbibeln och jorden öppnade sitt gap och slukade dem och deras hus och alla de män* som var med Kora och alla deras ägodelar. | folkbibeln Jorden öppnade sitt gap och uppslukade dem och deras hus, allt Koras folk och alla deras ägodelar. |
| 1917 och jorden öppnade sin mun och uppslukade dem och deras hus och allt Koras folk och alla deras ägodelar; | 1873 Och lät sin mun upp, och uppslukte dem med deras hus, med alla de menniskor, som när Korah voro, och med alla deras håfvor. | 1647 Chr 4 Oc Jorden oplod sin mund / oc opfløg dem /U oc deres Huus / oc hvert menniske som var hos Korah / oc alt Godzet: |
| norska 1930 32 jorden lukket op sin munn og slukte dem og deres boliger og alle de folk som hørte Korah til, og alt det de eide, | Bibelen Guds Ord og jorden åpnet sitt gap og slukte dem, sammen med deres hus og hvert menneske som tilhørte Korah, sammen med alt de eide. | King James version And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods. |