| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 15: 33 |
| 2000 Mannen sattes i förvar eftersom de inte hade fått något besked om vad som skulle göras med honom. | reformationsbibeln De som ertappade honom med att samla ihop ved förde honom till Mose och Aron och till hela menigheten. | folkbibeln De som ertappade honom med att samla ihop ved förde honom till Mose och Aron och hela menigheten. |
| 1917 Och de som ertappade honom med att samla ihop ved förde honom fram inför Mose och Aron och hela menigheten. | 1873 Och de som hade funnit honom dermed, då han hemtade veden, hade honom fram för Mose och Aaron, och för hela menighetena. | 1647 Chr 4 Oc de som funde hannem sancke Træ / lidde hannem til Mose oc til Aaron / oc til all Meenigheden. |
| norska 1930 33 Og de som traff på ham da han sanket ved, førte ham frem for Moses og Aron og for hele menigheten. | Bibelen Guds Ord De som kom over ham da han sanket vedkvister, førte ham fram til Moses og Aron, og fram for hele menigheten. | King James version And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation. |