| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 15: 32 |
| 2000 De som kom på honom med detta förde honom inför Mose och Aron och hela menigheten. | reformationsbibeln Medan Israels barn var i öknen, ertappades en man med att samla ihop ved på sabbatsdagen. | folkbibeln Medan Israels barn var i öknen, ertappades en man med att samla ihop ved på sabbatsdagen. |
| 1917 Medan nu Israels barn voro i öknen, ertappades en man med att samla ihop ved på sabbatsdagen. | 1873 Som nu Israels barn voro i öknene, funno de en man hemtande ved om Sabbathsdagen. | 1647 Chr 4 Oc Jsraels Børn være i Ørcken / oc de funde en Mand sancke Træ op paa en Sabbaths Dag. |
| norska 1930 32 Mens Israels barn var i ørkenen, traff de på en mann som sanket ved på sabbatsdagen. | Bibelen Guds Ord Mens Israels barn var i ørkenen, kom de over en mann som sanket vedkvister på sabbatsdagen. | King James version And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day. |