| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 15: 4 |
| 2000 då skall den som ger Herren detta offer också bära fram en tiondels efa siktat mjöl blandat med en kvarts hin olja som matoffer, | reformationsbibeln så ska den som ger Herren detta offer, bära fram ett matoffer av en tiondel efa fint mjöl blandat med en fjärdedels hin olja, | folkbibeln så skall den som bär fram ett sådant offer åt HERREN, också som matoffer bära fram en tiondels efa fint mjöl, blandat med en fjärdedels hin olja, |
| 1917 så skall den som vill offra åt HERREN ett sådant offer bära fram såsom spisoffer en tiondedels efa fint mjöl, begjutet med en fjärdedels hin olja; | 1873 Hvilken nu HERRANOM sina gåfvo offra vill, han skall göra till ett spisoffer en tiung semlomjöl, blandadt med oljo; en fjerding af ett hin; | 1647 Chr 4 Hvo som da vil ofre HErren sit Offer / hand skal ofre til Madoffer / en / tiende part Hvedemeel / blandet med en fierdedeel af en Hin Olie: |
| norska 1930 4 da skal den som bærer sitt offer frem for Herren, som matoffer ofre tiendedelen av en efa fint mel blandet med en fjerdedel av en hin olje, | Bibelen Guds Ord da skal den som kommer fram med sin offergave til Herren, komme fram med et grødeoffer, en tiendedel av en efa fint mel blandet med en fjerdedel av en hin olje. | King James version Then shall he that offereth his offering unto the LORD bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil. |