| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 14: 5 |
| 2000 Då föll Mose och Aron ner på sina ansikten inför hela den församlade israelitiska menigheten. | reformationsbibeln Då föll Mose och Aron ner på sina ansikten inför Israels barns hela församlade menighet. | folkbibeln Då föll Mose och Aron ner på sina ansikten inför hela den samlade menigheten av Israels barn. |
| 1917 Då föllo Mose och Aron ned på sina ansikten inför Israels barns hela församlade menighet. | 1873 Men Mose och Aaron föllo uppå sin ansigte för hela menighetenes församling af Israels barn. | 1647 Chr 4 Men Mose oc Aaron fuldened paa deres Ansict / for den gandske Meenigheds Forsamling af Jsraels Børn. |
| norska 1930 5 Da falt Moses og Aron ned på sitt ansikt foran hele den forsamlede menighet av Israels barn. | Bibelen Guds Ord Da falt Moses og Aron ned på ansiktene foran hele forsamlingen av Israels barns menighet. | King James version Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel. |