| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 13: 25 |
| 2000 När fyrtio dagar gått återvände de efter att ha utforskat landet. | reformationsbibeln Och de vände tillbaka efter att ha bespejat landet i fyrtio dagar. | folkbibeln Efter fyrtio dagar vände de tillbaka sedan de hade bespejat landet. |
| 1917 Och efter fyrtio dagar vände de tillbaka, sedan de hade bespejat landet. | 1873 Och de vände om, när de hade bespejat landet, efter fyratio dagar; | 1647 Chr 4 Oc de vende dem tilbage igien / der de hafde bespeydet Landet / der fyrretive Dag vare ude: |
| norska 1930 25 Da firti dager var til ende, vendte de tilbake efter å ha utspeidet landet. | Bibelen Guds Ord Etter å ha speidet på landet i førti dager vendte de tilbake. | King James version And they returned from searching of the land after forty days. |