| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 13: 21 |
| 2000 Männen gav sig i väg och utforskade landet från Sinöknen till Rechov nära Levo-Hamat. | reformationsbibeln De gav sig iväg och bespejade landet från öknen Sin ända till Rehob, där vägen går till Hamat. | folkbibeln De gav sig av och bespejade landet, från öknen Sin ända till Rehob, där vägen går till Hamat. |
| 1917 Så drogo de åstad och bespejade landet från öknen Sin ända till Rehob, där vägen går till Hamat. | 1873 De gingo upp, och bespejade landet, ifrå den öknene Zin allt intill Rehob, der man går till Hamath. | 1647 Chr 4 Oc de ginge op oc bespeydede Landet / fra den Ørcken Zin / indtil Rehob / oc mand gaar til Hamath. |
| norska 1930 21 Så drog de da op og utspeidet landet fra ørkenen Sin til Rehob, bortimot Hamat. | Bibelen Guds Ord Så drog de opp og speidet på landet fra Sin-ørkenen og helt til Rehob ved Lebo-Hamat. | King James version So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath. |