Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 11: 19


2000
Inte bara en dag eller två skall ni äta det, inte bara fem eller tio eller tjugo dagar
reformationsbibeln
Inte bara en dag ska ni äta, inte heller två dagar, och inte fem dagar, inte heller tio dagar, och inte tjugo dagar,
folkbibeln
Ni skall få äta, inte bara en dag, inte två dagar, inte fem dagar, inte tio dagar, inte tjugo dagar,
1917
Icke allenast en dag eller två dagar skolen I få äta det, icke allenast fem dagar eller tio dagar eller tjugu dagar,
1873
Icke i en dag, icke i två, icke i fem, icke i tio, icke i tjugu dagar;
1647 Chr 4
norska 1930
19 Ikke bare én dag skal I ete av det, og ikke to dager og ikke fem dager og ikke tyve dager,
Bibelen Guds Ord
Ikke én dag skal dere spise, heller ikke to dager, ikke fem dager, ti dager, tjue dager,
King James version
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

danska vers