Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 11: 2


2000
Folket bönföll Mose om hjälp. Han bad till Herren, och elden dog ut.
reformationsbibeln
Då ropade folket till Mose och när Mose bad till Herren slocknade elden.
folkbibeln
Folket ropade då till Mose och han bad till HERREN, och elden dog ut.
1917
Då ropade folket till Mose, och Mose bad till HERREN, och så stannade elden av.
1873
Då ropade folket till Mose. Och Mose bad HERRAN; så försvann elden.
1647 Chr 4
Daa raabte Folcket til Mose / oc Mose bad til HErren / saa forsvant Jlden.
norska 1930
2 Da ropte folket til Moses, og Moses bad til Herren, og ilden blev slukket.
Bibelen Guds Ord
Da ropte folket til Moses, og da Moses gikk i forbønn til Herren, døde ilden ut.
King James version
And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.

danska vers