Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 10: 34


2000
Och Herrens moln fanns över dem om dagen när de drog vidare från sin lägerplats.
reformationsbibeln
Och Herrens molnsky fanns över dem om dagen, när de bröt upp från lägerplatsen.
folkbibeln
HERRENS molnsky svävade över dem om dagen, när de bröt upp från sin lägerplats.
1917
Och HERRENS molnsky svävade över dem om dagen, när de bröto upp från sitt lägerställe.
1873
Och HERRANS molnsky var öfver dem om dagen, när de drogo utu lägret.
1647 Chr 4
Oc HErrens Sky var ofver dem om Dagen / naar de droge af Leyren.
norska 1930
34 Herrens sky var over dem om dagen når de brøt op fra leiren.
Bibelen Guds Ord
Herrens sky var over dem om dagen når de brøt opp fra leiren.
King James version
And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.

danska vers