Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 4: 18


2000
Hos andra har sådden fallit bland tistlarna. Det är de som hör ordet,
reformationsbibeln
Och dessa är de hos vilka det blev sått bland törnena. Det är de som hör ordet,
folkbibeln
Hos andra faller säden bland tistlar. Det är de som har hört ordet,
1917
Annorlunda förhåller det sig med det som sås bland törnena: det är sagt om dem som väl höra ordet,
1873
Och desse äro de som i törne sådde äro; de der höra ordet;
1647 Chr 4
Oc disse ere de / som ere saade iblant Torne / de som høre Ordet:
norska 1930
18 Og andre igjen er de som såes blandt torner; det er de som hører ordet,
Bibelen Guds Ord
Andre er de som blir sådd blant torner: De er slike som hører ordet,
King James version
And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,

danska vers      


4:3 - 20 CME 43
4:14 - 20 UL 273.4   info