Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 8: 10


2000
För sedan fram leviterna inför Herren och låt israeliterna lägga sina händer på dem.
reformationsbibeln
Så ska du föra fram leviterna inför Herren och Israels barn ska lägga sina händer på leviterna,
folkbibeln
När du har fört fram leviterna inför HERRENS ansikte, skall Israels barn lägga sina händer på dem,
1917
Och när du har fört leviterna fram inför HERRENS ansikte, skola Israels barn lägga sina händer på dem.
1873
Och hafva Leviterna fram för HERRAN; och Israels barn skola lägga sina händer på Leviterna.
1647 Chr 4
Oc lede Levitterne for HErrens Ansict / oc Jsraels Børn skulle ligge deres Hænder paa Levitterne.
norska 1930
10 Så skal du la levittene trede frem for Herrens åsyn, og Israels barn skal legge sine hender på levittene.
Bibelen Guds Ord
Så skal du komme fram med levittene for Herrens åsyn, og Israels barn skal legge hendene sine på levittene.
King James version
And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

danska vers