| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 8: 9 |
| 2000 För leviterna till platsen framför uppenbarelsetältet och kalla samman israeliternas menighet. | reformationsbibeln Och du ska föra fram leviterna inför uppenbarelsetältet och du ska samla hela menigheten av Israels barn, | folkbibeln Och du skall föra fram leviterna inför uppenbarelsetältet och samla hela Israels menighet. |
| 1917 Och du skall föra leviterna fram inför uppenbarelsetältet, och du skall församla Israels barns hela menighet. | 1873 Och skall hafva Leviterna in för dörrena af vittnesbördsens tabernakel, och församla hela menighetena af Israels barn; | 1647 Chr 4 Oc du skalt lede Levitterne ræt for Forsamlingens Paulun / oc lade forsamle alle Jsraels Børns Meenighed: |
| norska 1930 9 Og du skal la levittene komme frem foran sammenkomstens telt, og du skal samle hele Israels barns menighet. | Bibelen Guds Ord Du skal komme fram med levittene foran Åpenbaringsteltet, og du skal samle hele menigheten av Israels barn. | King James version And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together: |