| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 7: 10 |
| 2000 När altaret hade blivit smort infann sig hövdingarna med invigningsoffer och förde fram sina gåvor till altaret. | reformationsbibeln Och ledarna förde fram invigningsgåvor till altaret på den dagen, då det blev smort och ledarna förde fram sina offergåvor inför altaret. | folkbibeln Ledarna förde fram gåvor till altarets invigning den dag då det smordes. När ledarna förde fram dessa offergåvor inför altaret, |
| 1917 Och hövdingarna förde fram skänker till altarets invigning, när det smordes; hövdingarna förde fram dessa sina offergåvor inför altaret. | 1873 Och höfvitsmännerna offrade till altarets vigning, på den dagen, då det vigdt vardt, och offrade sina gåfvor inför altaret. | 1647 Chr 4 Oc Fyrstene ofrede til Aarons vjelse / den Dag som det blef favit / oc Fyrsterne ofrede deres Gafver for Alteret. |
| norska 1930 10 Den dag alteret blev salvet, kom høvdingene med gaver til dets innvielse, og de bar sin gave frem foran alteret. | Bibelen Guds Ord Høvdingene kom fram med innvielsesofferet til alteret på den dagen det ble salvet. Slik kom høvdingene fram med offeret sitt til alteret. | King James version And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar. |