| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 7: 8 |
| 2000 Fyra vagnar och åtta oxar gav han till merariterna med hänsyn till de uppgifter som de utförde under ledning av Itamar, prästen Arons son. | reformationsbibeln Fyra av vagnarna och åtta oxar gav han åt Meraris söner, med hänsyn till deras arbetsuppgifter under ledning av Itamar, prästen Arons son. | folkbibeln Fyra vagnar och åtta oxar gav han åt Meraris barn efter behoven i den tjänst de utförde under ledning av Itamar, prästen Arons son. |
| 1917 fyra vagnar och åtta oxar gav han åt Meraris barn, efter beskaffenheten av den tjänst de förrättade under ledning av Itamar, prästen Arons son; | 1873 Och fyra vagnar och åtta oxar fick han Merari barnom, efter deras ämbete, under Ithamars, Prestens Aarons sons, hand. | 1647 Chr 4 Oc hand gaf Merari Børn fire Vogne oc otte Oxne / efter deres Embede / under Jthamar Aarons Præstis Søns Haand. |
| norska 1930 8 Og fire av vognene og åtte av oksene gav han til Meraris barn, efter deres særlige tjeneste under opsyn av Itamar, sønn til Aron, presten. | Bibelen Guds Ord Fire vogner og åtte okser gav han til Meraris sønner, ut fra hva de trengte til arbeidet sitt, under Itamars ledelse, presten Arons sønn. | King James version And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. |