Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 6: 27


2000
De skall uttala mitt namn över israeliterna, och jag skall välsigna dem.
reformationsbibeln
Så ska de lägga mitt namn på Israels barn, och jag ska välsigna dem.
folkbibeln
På detta sätt skall de lägga mitt namn på Israels barn, och jag skall då välsigna dem."
1917
Så skola de lägga mitt namn på Israels barn, och jag skall då välsigna dem. Stamhövdingarnas skänker till helgedomen.
1873
Ty I skolen sätta mitt Namn uppå Israels barn, att jag skall välsigna dem.
1647 Chr 4
Oc de skulle legge mit Nafn paa Jsraels Børn / oc jeg vil velsigne dem.
norska 1930
27 Således skal de legge mitt navn på Israels barn, og jeg vil velsigne dem.
Bibelen Guds Ord
Slik skal de legge Mitt navn på Israels barn, og Jeg skal velsigne dem."
King James version
And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

danska vers