Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 6: 16


2000
Prästen skall bära fram detta inför Herren och offra syndoffret och brännoffret.
reformationsbibeln
Och prästen ska bära fram detta inför Herren och offra hans syndoffer och brännoffer.
folkbibeln
Detta skall prästen bära fram inför HERRENS ansikte och offra hans syndoffer och brännoffer.
1917
Och prästen skall bära fram detta inför HERRENS ansikte och offra hans syndoffer och hans brännoffer.
1873
Och Presten skall bära det in för HERRAN, och skall göra hans syndoffer, och hans bränneoffer.
1647 Chr 4
Oc Præsten skal bære det fræm for HErrens Ansict / oc giøre hans Syndoffer oc hans Brændoffer.
norska 1930
16 Og presten skal bære det frem for Herrens åsyn og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.
Bibelen Guds Ord
Så skal presten komme fram med det for Herrens åsyn og ofre syndofferet og brennofferet hans.
King James version
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:

danska vers