| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 3: 26 |
| 2000 omhängena till förgården, draperiet för ingången till förgården runt boningen och altaret, samt linorna och allt arbete som hörde till. | reformationsbibeln omhängena till förgården, draperiet för ingången till förgården som omgav tabernaklet och altaret, samt linorna och allt arbete som hörde till. | folkbibeln om förgårdens omhängen och förhänget framför ingången till förgården som omgav tabernaklet och altaret, vidare om alla tältlinor, ja, allt arbete som hörde till detta. |
| 1917 vidare om förgårdens omhängen och om förhänget för ingången till förgården, som omgav tabernaklet och altaret, så ock om dess streck — vad arbete nu kunde förekomma därvid. | 1873 På bonaden åt gårdenom, och på klädet i gårdsens ingång, hvilken går omkring boningena och altaret, och på dess tåg, och allt det som till dess tjenste hörer. | 1647 Chr 4 Oc paa Kortjenere til Forgaarden / oc Tecket for Forgaardens Dør / som gaar om Tabernackelen oc om Alteret trint omkring / oc paa Linerne der til / ja til all Tienisten der i. |
| norska 1930 26 og omhengene til forgården og forhenget for inngangen til forgården som er rundt om tabernaklet og alteret, og dets snorer og alt arbeidet derved. | Bibelen Guds Ord omhengene til forgården, teppet i porten til forgården som er rundt tabernaklet og alteret, og snorene, og alt arbeidet som hørte med. | King James version And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof. |