Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 3: 13


2000
Sedan gick han upp på berget och kallade till sig några som han hade utvalt, och de kom till honom.
reformationsbibeln
Och han steg upp på berget och kallade till sig dem han själv ville, och de kom till honom.
folkbibeln
Jesus gick sedan upp på berget och kallade till sig dem som han hade utvalt, och de kom till honom.
1917
Och han gick upp på berget och kallade till sig några som han själv utsåg; och de kommo till honom.
1873
Och han steg upp på ett berg, och kallade till sig hvilka han ville; och de kommo till honom.
1647 Chr 4
Oc hand gick op pa Bierget / oc kaldede til sig / hvilcke hand vilde / oc de ginge hen til hannem.
norska 1930
13 Og han gikk op i fjellet og kalte til sig dem han selv vilde, og de gikk til ham.
Bibelen Guds Ord
Og Han gikk opp på fjellet og kalte til Seg dem som Han Selv ville. Og de kom ut til Ham.
King James version
And he goeth up into a mountain, and calleth unto him whom he would: and they came unto him.

danska vers      


3:13 - 15 AA 18; CH 557
3:13 - 19 DA 290-7; Ed 85-7; MH 52-3; MB 4   info