| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 1: 4 |
| 2000 En man från varje stam skall hjälpa er, en som är överhuvud för sin familj. | reformationsbibeln En man från varje stam ska vara med er, som är huvudman för sin släkt. | folkbibeln En man från varje stam skall vara med er, den som är huvudman för sin stams familjer. |
| 1917 I skolen därvid taga till eder en man av var stam, den som är huvudman för sin stams familjer. | 1873 Och skolen taga till eder af hvarjo slägtene en höfvitsman öfver hans faders hus. | 1647 Chr 4 Oc der skulle være med ederjo een Mand for hver Stamme / Bad hand (blifver) et Hofved for sine Fædres Huus. |
| norska 1930 4 I skal ha med eder en mann for hver stamme, den som er overhode for stammens familier. | Bibelen Guds Ord Sammen med dere skal det være en mann fra hver stamme, den som er overhode for sine fedres hus. | King James version And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers. |