| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 27: 22 |
| 2000 Om någon vill helga åt Herren en åker som han har köpt, en som inte tillhör hans ärvda egendom, | reformationsbibeln Om någon helgar åt Herren en åker som han har köpt och som inte tillhör hans ärvda egendom, | folkbibeln Om någon helgar åt HERREN en åker som han har köpt och som inte hör till den egendom han ärvt, |
| 1917 Om någon helgar åt HERREN en åker som han har köpt, en som icke hör till hans arvsbesittning, | 1873 Om någor helgar HERRANOM en åker, den han köpt hafver, och icke hans arfvegods är; | 1647 Chr 4 Men om nogen helliger HErren en Agger / som hand hafver kiøbt / oc er icke af hans Arfvegods. |
| norska 1930 22 Men dersom nogen helliger Herren et jordstykke som han har kjøpt, som ikke har hørt til den jordeiendom han har arvet, | Bibelen Guds Ord Hvis en mann har kjøpt et jordstykke og helliger det til Herren, når det ikke er fra hans egen arve-eiendom, | King James version And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession; |