| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 27: 20 |
| 2000 Om han inte köper tillbaka åkern utan den säljs till en annan, får den sedan inte återköpas. | reformationsbibeln Om han inte vill friköpa åkern, eller om han har sålt åkern till någon annan, så får den inte friköpas mer, | folkbibeln Om han inte löser åkern utan säljer den till någon annan, får åkern sedan inte lösas, |
| 1917 Om han icke löser åkern, men säljer den åt någon annan, så får åkern sedan icke lösas, | 1873 Vill han icke lösan, utan säljer honom enom androm, så skall han icke mer lösa honom; | 1647 Chr 4 Men vil hand icke løse Aggeren / men selger Aggeren til anden Mand : Da skal den icke meere maa løsis. |
| norska 1930 20 Men dersom han ikke innløser jorden, eller han selger den til en annen, da kan den ikke innløses mere. | Bibelen Guds Ord Men hvis han ikke ønsker å løse ut jordstykket, eller hvis han har solgt jordstykket til en annen mann, da kan det ikke løses ut mer. | King James version And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more. |