Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 26: 29


2000
Ni skall bli tvungna att äta era söners och döttrars kött.
reformationsbibeln
Och ni ska äta era söners kött, och ni ska äta era döttrars kött.
folkbibeln
Ni skall tvingas äta era söners och döttrars kött.
1917
I skolen nödgas äta edra söners kött och äta edra döttrars kött.
1873
Så att I skolen äta edra söners och döttrars kött.
1647 Chr 4
Da J skulle æde eders Sønners Kiød / oc J skulle æde eders Døttres Kiød.
norska 1930
29 I skal ete eders sønners kjøtt og ete eders døtres kjøtt.
Bibelen Guds Ord
Dere kommer til å ete kjøttet av deres sønner, og kjøttet av deres døtre må dere ete.
King James version
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

danska vers