Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 26: 14


2000
Men om ni inte lyssnar till mig och inte handlar efter alla dessa bud,
reformationsbibeln
Men om ni inte hör på mig och inte gör efter alla dessa bud,
folkbibeln
Men om ni inte hör på mig och inte gör efter alla dessa bud,
1917
Men om I icke hören mig och icke gören efter alla dessa bud,
1873
Men om I icke hören mig, och icke gören dessa buden all;
1647 Chr 4
Men ville J icke lyde mig / oc icke giøre alle disse Bud:
norska 1930
14 Men dersom I ikke lyder mig og ikke holder alle disse bud,
Bibelen Guds Ord
Men hvis dere ikke lyder Meg og ikke gjør etter alle disse budene,
King James version
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

danska vers