Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 26: 12


2000
Jag skall vandra mitt ibland er och vara er Gud, och ni skall vara mitt folk.
reformationsbibeln
Jag ska vandra mitt ibland er och vara er Gud, och ni ska vara mitt folk.
folkbibeln
Jag skall vandra mitt ibland er och vara er Gud, och ni skall vara mitt folk.
1917
Jag skall vandra mitt ibland eder och vara eder Gud, och I skolen vara mitt folk.
1873
Och jag skall vandra ibland eder, och skall vara edar Gud, så skolen I vara mitt folk.
1647 Chr 4
Oc jeg vil vandre iblat eder / oc jeg vil være eders Gud / saa skulle j være mjt Folck.
norska 1930
12 Og jeg vil vandre midt iblandt eder, og jeg vil være eders Gud, og I skal være mitt folk.
Bibelen Guds Ord
Jeg vil vandre midt blant dere, og Jeg skal være deres Gud, og dere skal være Mitt folk.
King James version
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

danska vers