| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 25: 24 |
| 2000 För all jord som blir er måste ni medge återköp. | reformationsbibeln I hela landet som ni får till arvedel, ska ni medge rätten att köpa tillbaka landet. | folkbibeln I hela det land ni får till besittning skall ni medge rätt att köpa tillbaka jordegendom. |
| 1917 I hela det land I fån till besittning skolen I medgiva rätt att återbörda jordegendom. | 1873 Och I skolen i allt edart land låta landet till lösen. | 1647 Chr 4 Oc J skulle i alle eders Eyedommes Land lade Jorden til løsen. |
| norska 1930 24 I hele det land I får til eie, skal I tillate innløsning av jorden. | Bibelen Guds Ord I hele landet som dere får til eiendom, skal dere tillate at landjord blir løst ut. | King James version And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land. |