Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 25: 13


2000
Under friåret skall var och en få tillbaka sin egendom.
reformationsbibeln
Under jubelåret ska var och en återvända till sina arvedelar.
folkbibeln
Under ett sådant jubelår skall var och en av er återvända till sin arvedel.
1917
Under ett sådant jubelår skall var och en av eder återfå sin arvsbesittning.
1873
Det är klangåret, i hvilko hvar man skall komma till sitt igen.
1647 Chr 4
Paa det Frydens (Aar) skulle J igienkomme hver til sin Eyedom.
norska 1930
13 I dette jubelår skal I komme tilbake, enhver til sin eiendom.
Bibelen Guds Ord
I dette jubelåret skal hver av dere få vende tilbake til sin eiendom.
King James version
In the year of this jubilee ye shall return every man unto his possession.

danska vers