| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 23: 6 |
| 2000 Och på femtonde dagen i samma månad firas det osyrade brödets högtid till Herrens ära. I sju dagar skall ni äta osyrat bröd. | reformationsbibeln Och på den femtonde dagen i samma månad är Herrens osyrade bröds högtid. I sju dagar ska ni äta osyrat bröd. | folkbibeln Och på femtonde dagen i samma månad är HERRENS osyrade bröds högtid. Då skall ni äta osyrat bröd i sju dagar. |
| 1917 Och på femtonde dagen i samma månad är HERRENS osyrade bröds högtid; då skolen I äta osyrat bröd, i sju dagar. | 1873 Och på den femtonde i samma månadenom är HERRANS osyrade bröds högtid; då skolen I äta osyradt bröd i sju dagar. | 1647 Chr 4 Oc paa den femtende Dag i denne Maaned / er det de usurende Brøds Høytjd for HErren: Da skulle J æde usuret Brød i siu Dage. |
| norska 1930 6 Og på den femtende dag i samme måned er det de usyrede brøds høitid for Herren; i syv dager skal I ete usyret brød. | Bibelen Guds Ord Og på den femtende dagen i den samme måneden er det De usyrede brøds høytid for Herren. I sju dager skal dere ete usyret brød. | King James version And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the LORD: seven days ye must eat unleavened bread. |