| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 23: 4 |
| 2000 Detta är Herrens högtider, heliga sammankomster, som ni skall utlysa på bestämda tider. | reformationsbibeln Dessa är Herrens högtider, heliga sammankomster, som ni ska utlysa på deras bestämda tider. | folkbibeln Detta är HERRENS högtider, de heliga sammankomster som ni skall utlysa på bestämda tider: |
| 1917 Dessa äro HERRENS högtider, de heliga sammankomster som I skolen utlysa på bestämda tider: | 1873 Desse äro de HERRANS högtider, dem I skolen kalla helga högtider, då I sammankommen: | 1647 Chr 4 Disse ere HErrens Høytjder de hellige Forsamlinger / som J skulle kalde dem paa ders bestemte Tjder: |
| norska 1930 4 Dette er Herrens høitider, de hellige sammenkomster, som I skal utrope til deres fastsatte tider: | Bibelen Guds Ord Dette er Herrens høytider, de hellige samlingene som dere skal utrope på sine fastsatte tider. | King James version These are the feasts of the LORD, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons. |