Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 19: 24


2000
och under det fjärde året skall all deras frukt helgas åt Herren under tacksägelser.
reformationsbibeln
Men i fjärde året ska all deras frukt helgas åt Herren till tacksägelse.
folkbibeln
Under det fjärde året skall all deras frukt vara helig, ett gemenskapsoffer till HERREN,
1917
men under det fjärde året skall all deras frukt vara helgad till HERRENS lov,
1873
Men i fjerde årena skall all deras frukt vara helgad och prisad HERRANOM.
1647 Chr 4
Oc i det fierde Aar skal all dere Fruct være en prjselig helihed for HErren.
norska 1930
24 I det ferde år skal all deres frukt vies til Herren i en gledesfest,
Bibelen Guds Ord
Men i det fjerde året skal all frukten på det være en hellig lovprisning til Herren.
King James version
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.

danska vers