Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 18: 12 |
2000 Du får inte lägra din fars syster; hon är av din fars kött och blod. | reformationsbibeln Du ska inte blotta din fars systers nakenhet, för hon är nära släkting till din far. | folkbibeln Du skall inte blotta nakenheten hos din fars syster, ty hon är din fars nära släkting. |
1917 Du skall icke blotta din faders systers blygd; hon är din faders nära blodsförvant. | 1873 Du skall icke blotta dins faders systers blygd; ty det är dins faders nästa blodsfränka. | 1647 Chr 4 Du skalt icke aabenbare djn Faders Syster Blysel / Thi hun er djn Faders næste Slect. |
norska 1930 12 Din fars søster skal du ikke ha omgang med; hun er din fars nære slekt. | Bibelen Guds Ord Nakenheten til din fars søster skal du ikke blotte. Hun er en nær slektning av din far. | King James version Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she is thy father's near kinswoman. |