Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 17: 3


2000
Om någon av israeliterna slaktar en tjur, ett lamm eller en get i eller utanför lägret
reformationsbibeln
Var och en av Israels hus som slaktar ett nötkreatur, eller ett lamm eller en get i lägret eller som slaktar det utanför lägret,
folkbibeln
Om någon av Israels hus slaktar ett nötkreatur, ett lamm eller en get i eller utanför lägret
1917
Om någon av Israels hus, i lägret eller utanför lägret, slaktar ett fäkreatur eller ett lamm eller en get,
1873
Hvilken af Israels hus, som i lägret, eller utanför lägret, slagtar en oxa, eller lamb, eller get;
1647 Chr 4
Hvilcken som heldst af Jsraels Huus som slacter en Oxe eller Lam / eller Geed i Leyren eller som slacter uden for Leyren:
norska 1930
3 Hver mann av Israels hus som slakter en okse eller et får eller en gjet enten i leiren eller utenfor leiren
Bibelen Guds Ord
Enhver av Israels hus som ofrer en okse eller et lam eller en geit i leiren, eller som ofrer den utenfor leiren,
King James version
What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,

danska vers