Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 16: 5


2000
Av israeliternas menighet skall han få två getabockar till syndoffer och en bagge till brännoffer.
reformationsbibeln
Av Israels barns menighet ska han ta två getbockar till syndoffer och en bagge till brännoffer.
folkbibeln
Av israeliternas menighet skall han ta emot två bockar till syndoffer och en bagge till brännoffer.
1917
Och av Israels barns menighet skall han mottaga två bockar till syndoffer och en vädur till brännoffer.
1873
Och skall taga utaf menighetene af Israels barnom två getabockar till syndoffer, och en vädur till bränneoffer.
1647 Chr 4
Oc hand skal tage saa af Jsraels Børns Meenighed to Gedebucke til Syndoffer / oc en Væder til Brændoffer.
norska 1930
5 Og av Israels barns menighet skal han få to gjetebukker til syndoffer og en vær til brennoffer.
Bibelen Guds Ord
Fra menigheten av Israels barn skal han få to geitebukker som syndoffer, og en vær som brennoffer.
King James version
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

danska vers