Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 13: 40


2000
Om en man tappar håret på hjässan, är han flintskallig, men han är ren.
reformationsbibeln
Om en man har tappat håret på sitt huvud, är han flintskallig, men han är ren.
folkbibeln
När håret på en mans huvud faller av, är det vanlig bakskallighet. Han är ren.
1917
När på en mans huvud håret utan vidare faller av, är det vanlig bakskallighet; han är ren.
1873
Om enom manne hufvudhåret affaller, så att han varder skallot, han är ren.
1647 Chr 4
Naar Haaret falde af nogen Mand Hæfvet / hand er skalled / hand er reen.
norska 1930
40 Når en mann mister håret på hodet, så han blir skallet, da er han ren;
Bibelen Guds Ord
Når en mann har mistet håret på hodet så han er skallet, er han likevel ren.
King James version
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

danska vers