| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 11: 37 |
| 2000 Faller djuret ner i säd som skall sås, förblir säden ren, | reformationsbibeln Och om en sådan död kropp faller på något slags säd som ska sås, förblir det rent. | folkbibeln Om en sådan död kropp faller på något slags utsäde, något man sår, förblir det rent. |
| 1917 Och om en sådan död kropp faller på något slags utsädeskorn, något man sår, då förbliver detta rent. | 1873 Och om ett sådant as fölle på säd, som man sått hafver, så är hon dock ren. | 1647 Chr 4 Oc om (noget) af ders Aadzel falder paa nogen Sæd / som er saaet / (eller) skal saais / da bliver det dog reent. |
| norska 1930 37 Og om slik en død kropp faller på korn som skal såes, er kornet like rent; | Bibelen Guds Ord Hvis noe av et slikt dødt dyr faller på et eller annet såkorn som skal sås ut, forblir det like rent. | King James version And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean. |