Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 8: 12


2000
Och han hällde smörjelseolja på Arons huvud, han smorde och vigde honom.
reformationsbibeln
Han hällde av smörjelseoljan på Arons huvud och smorde honom för att helga honom.
folkbibeln
Han hällde en del av smörjelseoljan på Arons huvud och smorde honom för att helga honom.
1917
Och han göt smörjelseolja på Arons huvud och smorde honom för att helga honom.
1873
Och göt af smörjooljone på Aarons hufvud, och smorde honom, att han skulle varda vigd;
1647 Chr 4
Oc hand øste af Salve Olien paa Aarons Hofvet / oc salvede hannem / ad vje hannem.
norska 1930
12 Og han helte av salvings-oljen på Arons hode og salvet ham og helliget ham.
Bibelen Guds Ord
Og han helte noe av salvingsoljen på hodet til Aron og salvet ham, så han ble helliget.
King James version
And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.

danska vers