Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 1: 17


2000
Jesus sade till dem: ”Kom och följ mig. Jag skall göra er till människofiskare”,
reformationsbibeln
Och Jesus sa till dem: Följ mig, och jag ska göra er till människofiskare.
folkbibeln
Jesus sade till dem: "Följ mig, så skall jag göra er till människofiskare.”
1917
Och Jesus sade till dem: ”Följen mig, så skall jag göra eder till människofiskare.”
1873
Och Jesus sade till dem: Följer mig, och jag vill göra eder till menniskofiskare.
1647 Chr 4
Oc JEsus sagde til dem / Følger efter mig / oc jeg vil giøre eder til Menniskers Fiskere.
norska 1930
17 og Jesus sa til dem: Følg mig, så vil jeg gjøre eder til menneskefiskere!
Bibelen Guds Ord
Da sa Jesus til dem: "Følg Meg, så skal Jeg gjøre dere til menneskefiskere."
King James version
And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men.

danska vers      


1:16 - 20 DA 249; Ed 232; GW 113; RC 245.2; 9T 174
1:17 PM 278.2; TDG 41.4, 115.2, 253.2
1:17, 18 CC 282.1; RC 237.6   info