Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 7: 31


2000
Prästen skall bränna fettet på altaret, men bringan tillhör Aron och hans söner.
reformationsbibeln
Fettet ska prästen bränna upp på altaret, men bringan ska tillhöra Aron och hans söner.
folkbibeln
Fettet skall prästen bränna på altaret, men bringan skall tillhöra Aron och hans söner.
1917
Och prästen skall förbränna fettet på altaret, men bringan skall tillhöra Aron och hans söner.
1873
Och Presten skall uppbränna det feta på altaret. Och bröstet skall höra Aaron till, och hans söner.
1647 Chr 4
Oc Præsten skal optænde Fedmen paa Alteret / oc Brystet skal høre Aaron oc hans Sønner til.
norska 1930
31 Og presten skal brenne fettet på alteret; men brystet skal høre Aron og hans sønner til.
Bibelen Guds Ord
Presten skal la fettet gå opp i røyk på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
King James version
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

danska vers