Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 7: 27


2000
Var och en som äter blod av något slag skall utstötas ur sitt folk.
reformationsbibeln
Var och en* som äter något blod, han ska utrotas ur sitt folk.
folkbibeln
Var och en som förtär blod skall utrotas ur sitt folk.
1917
Var och en som förtär något blod, han skall utrotas ur sin släkt.
1873
Hvilken själ, som äter något blod, hon skall utrotad varda utu sitt folk.
1647 Chr 4
Hver Persoon som æder noget blod / den Person skal udryddis af sit Folck.
norska 1930
27 Enhver som nogensinne eter blod, han skal utryddes av sitt folk.
Bibelen Guds Ord
Enhver som eter noe slags blod, han skal utryddes av sitt folk."
King James version
Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.

danska vers