| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 7: 26 |
| 2000 Ni får inte äta blod, varken av fåglar eller boskap, var ni än bor. | reformationsbibeln Ni ska inte under några som helst omständigheter äta något blod, varken av fåglar eller av djur, var ni än bor. | folkbibeln Och ni skall inte förtära något blod, varken av fåglar eller boskap, var ni än bor. |
| 1917 Och intet blod skolen I förtära, varken av fåglar eller av boskap, var I än ären bosatta. | 1873 I skolen ock intet blod äta, antingen af boskap, eller af foglar, der I bon. | 1647 Chr 4 J skulle intet Blod æde i alle eders Bolige / hvercken af Fugle eller af Diur. |
| norska 1930 26 Og blod skal I ikke ete, hverken av fugl eller fe, hvor I så bor. | Bibelen Guds Ord Dere skal ikke ete noe slags blod i noen av boligene deres, verken av fugl eller av dyr. | King James version Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings. |